参考消息网11月29日报道 新加坡《海峡时报》网站11月25日刊登题为《在与中国关系更加密切的背景下,更多印尼年轻人正为获得就业机会学习中文》的报道,报道编译如下:
在雅加达附近唐格朗的才明华文教育中心,15个学生正全神贯注地等待女教师赫莉娜的提问。“你们知道老师喜欢吃什么吗?”她用汉语问道。
几个学生立即举手。“蔬菜。”一名学生用汉语回答。
中文教育中心的经营者们称,随着近年来中国和印尼的经济关系日益密切,越来越多的印尼年轻人学习汉语。两国双边贸易一直在大幅增长,而数额巨大的中国投资也在流入这个东南亚最大经济体。
参加中文班学习的孩子大多是印尼华人。根据2010年的人口普查结果,印尼共有约280万华人,占全国2.38亿人口的1.2%。这些学生的父母在希望孩子接触中国文化的同时,也认为精通中文是未来获得更好就业机会的敲门砖。
印尼华人冼(音)女士让自己3个儿子上一所强调汉语是“重要的第二语言”的三语学校,还给他们报了一家中文教育中心的补习班。
幼年在新加坡接受教育的冼女士讲汉语,她为自己的孩子设定了“更高的标准”。她说:“我认为让我的孩子们了解自己的文化、自己的根非常重要。”她表示,在一个全球化的世界里,一个人“更多地扎根于”自己的文化是必要的。
目前没有印尼的汉语学习者统计数据。许多人在雅加达和泗水等大城市的三语学校、语言中心或者通过网上课程学习汉语。还有一些人去中国大陆和台湾学习语言课程。
像冼女士这样的家长认为,随着中国经济变得更加强大,未来会出现更多经济机会。
印尼对中国语言和文化的开放始于1998年前总统苏哈托下台之后,当地部分学校开始教印尼人学习汉语,一些大学成立了中文系和中国研究项目。在总统佐科·维多多——他2014年开始他的第一个任期——执政期间,中国投资的增加重新引发了印尼人对于中文的兴趣。(编译/曹卫国) 【编辑:房家梁】
参考消息网11月29日报道 彭博社网站11月27日发表题为《中国偏远沙漠隐藏着一场能源革命》的文章,文章编译如下:
从库布其沙漠的沙丘中浮现出来的似乎是一片绿洲,在中国北方的天空下闪耀着蓝光。
一排排太阳能电池板覆盖着内蒙古自治区这片距北京数百公里的地区。它们是一个清洁能源项目的中心,该项目为近110万户家庭提供足够的电力。到2030年,中国还打算在广大的内陆地区再建设数百个类似规模的可再生能源基地。
这一行动有望在能源领域引发变革:抑制中国对化石燃料的需求,减少其对能源进口的依赖,引导这个国家朝着实现温室气体零排放的可行道路前进。这些可再生能源基地一旦建成,中国的清洁能源装机容量将比任何国家目前的水平都高,几乎等同于印度当前全国电网的装机容量。
特里维尤姆中国公司驻上海的能源分析师科西莫·里斯说:“这令人难以置信。历史上没有任何可供参照的标准。”
自中国领导人概述有关新能源发展的愿景以来,中国沙漠地区相关情况的细节鲜有披露。现在,彭博新闻社记者和彭博新能源财经分析师到达现场、采访相关人员并查阅数千页政府文件和行业数据后,对这项计划的进展做出首次重大评估。
分析揭示,中国今年的太阳能和风能利用有望达到创纪录的规模,而且远超其已经领先世界的清洁能源使用水平。鉴于这么多清洁能源即将被利用,中国可能早在2030年的最后期限到来之前就实现碳达峰,从而使地球有更大机会控制气温上升。
这也是一个至关重要的范例。眼下,阿联酋工业和先进技术部负责人贾比尔正在力推各国利用本周在迪拜开幕的《联合国气候变化框架公约》第二十八次缔约方大会,承诺到2030年将可再生能源发电能力提高两倍。根据国际能源署的数据,达到这一目标或许是世界为实现净零排放可以采取的最重要行动。
彭博新能源财经上周在一份报告中说,预计到2030年,中国将把可再生能源装机容量提高到约3.9太瓦(1太瓦为1000吉瓦——本网注),是2022年的三倍以上。
各种项目实施的速度之快已经让一些人提高对今年可再生能源使用情况的预测。彭博新能源财经的预测显示,2023年中国的太阳能发电和风电新增装机容量将超过300吉瓦,几乎是一年前新增容量的两倍,而全球在2022年的新增装机容量为338吉瓦。
牛津能源研究所中国能源研究主管迈克尔·梅丹说:“中国正依赖这些大型风能和太阳能基地在新的能源系统中发挥关键作用。”最初一批项目主要集中在中国的沙漠,包括北部的戈壁和西部的塔克拉玛干沙漠。
这些地区很适宜发展可再生能源,有中国最持续稳定的风、日照以及广阔的平坦地带。这些地区人烟稀少,也使建设大型工程容易很多。此外还有经济优势,比如土地便宜,因为没有来自大型农业或房地产开发项目的竞争。里斯说,这些因素意味着这些沙漠基地可能是世界上最廉价的能源来源地之一。
旗下拥有太阳能企业的通威集团创始人刘汉元说,建设大型能源基地有助于利用中国现在成熟的清洁能源产业。他说:“它们可以支持国家加速能源转型。”他还说,中国“甚至可以领先于西方国家完成这一进程”。(编译/赵菲菲) 【编辑:房家梁】
联系人:天天中彩票在线登录入口
手机:19100393173
电话:0915-29183863
邮箱:29183863@tom.com
地址: 陕西省安康市宁陕县龙王镇